اصطلاحات جالب قلعه آقا حمیدی ها

باف کردن_* بلند کردن

کُرپَ_* صدای بلند

هراشت_* کُرُزیدِن

مُغَشَر* لَپَ و نخود

تیارْت:* نمایش

یَرَقْ:* گاوآهن 

قراق:نزدیک_مستقیم

بیلون:خاکریز

کلوار:صافی جلوی بیلون

ذِقزار:مرداب_

اَنگِلَه:آستین؛

وُراجونِن_وُرکیشیدِن

شَنْ کردِن:پرتاب کردن

طاق‌ بل:باز کردن

پِنْگ زدِن:بالا آمدن آب

تولیدِن‌‌:جوشیدن

هیش وُچِمون نداره:آسایش نداره

قیلیفه ساز_

اِو لیلِوَ:آب دهن

پِلْ خوردن:سرم گیج میر

دَپِنَ و دِشکَ * نخ سوزن

_رِچ:راه_

دَسَ کم چیز:بچه قورباغه _

کُلُمِرت:پرتاب کردن _

پُفی_

امتحان قْوَیی_ میان ترم

اِوْرُلا_هوای ابری

لِف:سیل

جفت_هُم ریش:باجناق_

اسیر و ابیر* رومیدَ تومیدَ

چِک چول، خیردِ خمیر

اِوِس_ باردار

چَواشَ:برعکس

عَیاق:مناسب_ خوب

کَم چَکی:سوءتغذیه

کم بنیه : ضعیف

کینِمِرْک:آرنج

قِرپیدِن_ بریدن

تِیار:سالم_

هِنا‌:صدا_

قوجَ باشی:تیغ شکر تیغال

لَغْلَغَ‌:اوراق

نَتَر بَتَر کن_ لج باز

خِدِرنبی_

کاسَ‌پشت_لاک پشت

شالنگ_ ابزاری برای جابه جایی گندم با پوشال

شارَ_ابزاری برای جابه جایی گندم با پوشال

قَنْچَ_

کُنِ‌دَرْ‌بازِنَ_

اِوریت کردن کَلَ_

کوءَ_

تَلَن:تنبل_

کیریلَ:کهیر_

اِنْجَ اِنْجَ:تکه تکه_

شَوَق:درخشش_

مات:واحد اندازه‌گیری_

گل کاسه‌اِشکِنَ:گل شقایق_

قِرارَ:گونی‌بزرگ_

یَگیرْ:مرتب_

بَلْگَ:برگ_

گُمَز:گنبد

گِلیدِنْ:غلتیدن_

چَم_

کارْتِنَ:تار عنکبوت

قیل:عمیق _

سوس:سبوس_

یَکاوَری:بحث _

میش تازی:سمور_

اِسِل:آبگیر _

خیار زوجَ _

کُتُرُم:مصدومیت شدید_

گال کَنِنْ:پز دادن_

دَسْ پِلِقون:دسمال کردن_

لَوِری:برعکس_

دُرْ:آویزان_

وَرزِوْ و جون گِو:گاو نر_

چِقیدَنْ:شکستن_

دِلِک:هل‌دادن_

دُما:عقب_

اِوونگ:انگور آویزان _

کَپونی:ادا گرفتن_

دراز دِرْ:به کسی که به چیزی زیاد گیر میدهد_

شِوْچَرَزْ.:آنچه در شبنشینی میخورند_

چَپ زدن:دست زدن_

چن دلاک:چه‌قدر کم

گِنَ کردن:گیر دادن_

رُمیدِن_

کِرِّمَ:مه_پِوْش‌:نرم_

خیلی حَجَ: خیلی واچب_

مُکْ مُکَ:آبنبات چوبی_

کِرتالی:شرایط سخت اقتصادی _
پُفی_

زَلَ:کیسه صفرا_

کولَ:ملخ_

چِگار:سقف و طاق_

فَسیل:سایه بان و بالکن_

قَدِ کُرَ:نخودفرنگی _

دَس اِنازی _

شِکْ:تکان دادن _
کِوْش، پالا:کفش_

کَریزَ:کاریز_

زِنِشْت:درد_